某台劇集收視差,監製說「觀眾要進步」,其實他該慶幸香港的觀眾「未進步」,進步了恐怕他們劇集的收視更加慘不忍睹。
喜歡看日劇,因為題材豐富多樣,製作認真,資料搜集一絲不苟,演員為演好一個角色會拼盡全力,當年《交響情人夢》的玉木宏,在拍攝前幾個月開始學習指揮的動作,其他樂團演員也由電視台請來專業人員訓練,務求迫真,這種用心的精緻,香港有多少套劇集可以做到?
《交響情人夢》是日劇的經典,是我第一套覺得超越了原著的日劇
而說到題材廣泛,我認為除了電視台、編劇、作家的努力外,的確「進步的觀眾」是必須的:《直美與加奈子》在香港必定會因為被人投訴鼓吹謀殺親夫,以暴易暴而禁播;《不機嫌的果實》和《晝顏》會被婦女團體控訴抹黑女性在社會上的忠貞形象,將外遇偷食的問題正當化;《DoctorX》會被指破壞醫生專業形象,損害醫生與病人之間的信任,也會被投訴手術的畫面令觀眾不安;《Legal High》會被說歪曲了律師公正的專業形象,抹黑他們成為為利是圖的人;《半澤直樹》的話,相信劇中的銀行如果香港存在,隔天電視台收不到律師信才怪,而政府的相關部門(如有金融廳)也會出聲明譴責劇情不實吧;至於屢屢成為題材的警察與政府,我想如果換了在香港的話政警高層早就氣瘋了。
進步開明社會下的人會獲得優質的娛樂。這是獎勵。
同樣是由漫畫改篇的《重版出來》
今季的其中一套日劇《重版出來》就是一個好例子。《重》是松田奈緒子的漫畫作品,本季被拍成日劇,女主由最近剛奪下日本金像獎最佳女配角的黑木華擔任,還有很有型的小田切讓(重點誤)!
故事講述有關漫畫出版社編輯的工作,劇中對編輯的工作以至發行等都有細膩的描寫,對於每天都在看漫畫的人無疑是個很好的機會去知道「背後的人在做什麼?」這種真實性與虛構故事融合得天衣無縫,正是日劇吸引觀眾的一個殺手鐧。而這些「認真的資料搜集」正是港劇缺少的,像我原本對港視的《選戰》抱有很高的期待,但播映到一半後,出現了不少低級的邏輯犯駁後我對劇集的評價一下子就變差了。
可供試閱的漫畫己經這麼多了!
說回《重》,真實性與認真並不止於螢幕裡面,像劇中出現了眾多虛構的漫畫家作品,觀眾對劇情的推進關心的同時,也對這些作品感到興趣,而電視竟然將這些虛構的漫畫實際畫出來而且放上了官網供人試閱!(http://www.tbs.co.jp/juhan-shuttai/vibes/) 而另一名由安田顯飾演的編輯在劇中的twitter 帳號「編集者残酷物語 」也真的有在twitter實時更新,可惜隨著最近在劇中刪號,真實的帳號也真的跟著一起刪除了。這些互動,令作品跳出了螢幕的框架,使觀眾產生了參與感,更加投入到劇情當中。
出來了!編集者殘酷物語!
又,如果有留意上星期最新一集由松本潤主演的《99.9刑事專門律師》,大家還會發現一幕由《重》劇飾演配角的漫畫家助手「棚橋」竟然進入了主角家的酒館去追稿,而且追稿的對象竟然是真的漫畫家桂正和!結果一名虛構漫畫家的助手跑到隔壁劇組串場然後在追真的漫畫家回家畫稿!這場面多令人感動!多歡樂啊!(看得旁邊的兩人傻眼了)
這種小小淘氣的串場,既在不影響劇情下增加了玩味,又可替同台的另一劇作個小宣傳,實在不得不服編劇的安排。(實際上《重》的收視比《99.9》差了不少)這種虛虛實實交錯,實在令觀眾看的很開心,也能夠成功為劇集創造一些有趣的話題,大家都在討論下集會不會反過來輪到《99.9》到《重》串場,單是這樣也為《重》的下集帶來了更多觀眾了吧!
抱歉,看了這麼多集才知道你叫棚橋…
真的是桂正和!話說你成名時究竟幾歲?
還在玩那個《重版出來》的日文讀音!
如果你喜歡漫畫《爆漫》,那我也推薦你看這套日劇,《爆》是由漫畫家的視點出發的故事,《重》則是由編輯出版一方出發,正好能夠補完我們對漫畫業界的知識,對自小被日漫陪伴長大的我們,是很有趣的題材!
又如果對動畫製作業界有興趣的話,我再強烈推薦一套叫《白箱》的動畫,還有一套講述聲優工作的《那就是聲優!》。在日本,看劇看動漫是能夠了解到不同的知識,認識不同的世界,所以才會令人百看不厭。
白箱中也介紹了不少動畫製作的專門知識!
香港的電視台,拍得出這種作品嗎?看陳豪演的那套《潮流教主》抄人家《First Class》也抄得這麼難看,我簡直想起安徽那隻抄熊本熊的山寨幸運熊。
日劇之吸引,在於題材豐富外,也在於真。而且每每有批判社會的故事,發人深省。《半澤直樹》所以大熱,是因為道出了職場上的種種不合理,令人產生同病相憐的同理心,《HERO》之所以歷久不衰,是因為社會上太多不公義想要待雪申冤,《民王》之所以成熱話,因為政府的施政有很多不滿的人,《DoctorX》所以拍完一季又一季,是因為人們對醫療體系的腐敗深惡痛絕…… 還有很多很多例子。反觀我們,睇完鐵馬睇警犬,再看古人在劇中食炸雞,浪費生命後,你不會有一點得著。
這一段第7集的《安堂機械人》,香港人應該感受很深吧
要孕育能夠出產好作品的社會,與很多人覺得「唔關自己事」的政治有莫大關係。好作品是一個社會素質高的地方才容得下的事物,也是人文素質能夠變高的其中一個原因。所以不要再罵年青人看日劇、動漫是廢青,這原來是一劑對港豬病的免疫藥呢!
大台要抄,夠膽抄一套《跳躍大搜查線》揭露香港政界警界的黑幕嗎?
交章同時刊載於《評台》。